Международный благотворительный фонд имени Д.С.Лихачева Академик Дмитрий Сергеевич Лихачев
 



на главную

ВТОРЫЕ ЛИХАЧЕВСКИЕ ЧТЕНИЯ

Международная научная конференция"Историческое повествование о древней Руси"

24-28 ноября 2000 года.
Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН

материалы
конференции (PDF)


Международная научная конференция "Вторые Лихачевские чтения. Историческое повествование в Древней Руси" была проведена силами Отдела древнерусской литературы при поддержке РГНФ и Фонда имени Д.С.Лихачева.

Выдающийся ученый и общественный деятель академик Дмитрий Сергеевич Лихачев (30.09.1906 - 28.11.1999 гг.) возглавлял Отдел (первоначально - Сектор) древнерусской литературы на протяжении последних 45 лет жизни. Можно сказать, что Отдел был для него и основным местом приложения духовных и творческих сил, и предметом неустанных забот, и любимым детищем. Ежегодно выходящие тома "Трудов Отдела древнерусской литературы", публикация "Памятников литературы Древней Руси" и пришедшей им на смену "Библиотеки литературы Древней Руси", серия монографических исследований памятников древнерусской литературы, справочники по библиографии древнерусской литературы, целый ряд других серийных и продолжающихся изданий были задуманы самим Д.С.Лихачевым и осуществлялись под его руководством. Так получилось, что и сама идея проведения Международной научной конференции на базе Отдела древнерусской литературы была высказана им же незадолго до кончины. После смерти Д.С.Лихачева задуманная им конференция "Христианство и древнерусская литература" превратилась в мемориальную: с 29 сентября по 3 октября 2000 г. Отдел древнерусской литературы провел поддержанную РГНФ Международную научную конференцию "Первые Лихачевские чтения. Христианство и древнерусская литература". В Первых Лихачевских чтениях приняло участие 43 исследователя средневековой литературы из 10 стран мира (Болгарии, Германии, Грузии, Италии, Польши, России, США, Украины, Чехии и Японии). Тема Вторых Лихачевских чтений была задумана как более конкретная и "узкая": "Историческое повествование в Древней Руси". Для Д.С.Лихачева эта тема была особенно важна: с ней связаны первые работы ученого, включая его кандидатскую диссертацию 1941 г. "Новгородские летописные своды XII века". Д.С.Лихачев продолжал обращаться к изучению памятников древнерусского исторического повествования и в последующие годы.

Организаторы Чтений предполагали, что количество докладов на этот раз будет меньшим, чем в 2000 г., но на самом деле желающих принять участие в Чтениях российских и зарубежных ученых оказалось значительно больше. В результате организаторам Чтений пришлось пойти на проведение научных заседаний по двум секциям. Всего за четыре рабочих дня было проведено три пленарных и восемь секционных заседаний конференции. Со вступительным и заключительным словом выступил исполняющий обязанности Заведующего Отделом древнерусской литературы О.В.Творогов. Он подчеркнул преемственность работ Д.С.Лихачева и его многочисленных прямых и косвенных учеников, значение изучения памятников исторического характера для понимания общей картины развития древнерусской литературы. На двух первых пленарных заседаниях было прочитано 10 научных докладов, а третье было посвящено воспоминаниям о Д.С.Лихачеве (8 выступлений). Научные доклады, вынесенные на пленарные заседания Чтений, отличались широтой постановки проблем, глубиной анализа памятников древнерусской литературы (Г.М.Прохоров, Н.С.Демкова, М.В.Рождественская, В.Я.Петрухин, Е.К.Ромодановская и др.). С воспоминаниями о встречах и беседах с Д.С.Лихачевым выступили Б.В.Ананьич, В.Е.Багно, В.П.Бударагин, Б.Ф.Егоров, А.С.Кушнер, Й.Накамура, М.П.Сотникова, А.А.Фурсенко. Мемуарный элемент присутствовал и в ряде научных докладов. Выступавший последним на втором пленарном заседании американский профессор Дэниэл Уо, в частности, рассказал о своей стажировке в руководимом Д.С.Лихачевым Отделе 35 лет назад. На заключительном пленарном заседании был представлен новый интернет-сайт, посвященный Д.С.Лихачеву, а также показан документальный фильм Зинаиды Курбатовой "Неизвестный Лихачев".

В рамках Чтений было организованы научные заседания в двух секциях: Секция 1 "Летописи и хроники" и Секция 2 "Историческое повествование". В рамках первой их них было прочитано 23 доклада. В них были затронуты наиболее острые и спорные вопросы истории русского летописания и хронографии: проблемы устных истоков "Повести временных лет", ее письменных источников и этапов сложения текста, различные аспекты изучения "Слова о полку Игореве", Галицко-Волынской и новгородских летописей, хронографических компиляций (М.Б.Свердлов, А.А.Гиппиус, П.П.Толочко, Л.В.Соколова, Н.Ф.Котляр, А.Накадзава, А.А.Алексеев, Е.Г.Водолазкин, М.Капальдо и др.). Один из докладов на этой секции был посвящен истории науки: В.Г.Вовина проанализировала исследования по летописанию одного из учителей Д.С.Лихачева - В.Л.Комаровича. На заседаниях второй секции было прочитано 22 доклада. В них были рассмотрены вопросы изучения древнерусского исторического повествования XI-XVII вв. (К.Иванова, М.С.Серебрякова, М.Б.Плюханова, В.И.Охотникова, С.А.Фомичев, Дж.Беркофф, Л.В.Титова и др.). Широкий взгляд на летописный жанр, присущий трудам Д.С. Лихачева, получил развитие в докладах ученых, заявленных на Лихачевских чтениях: здесь рассматривались летописи и хроники. Не осталась без внимания и литературная природа жанра - доклады А.А. Шайкина, В.Ю. Франчук, Н.И. Милютенко и других участников. Здесь были и размышления о летописи как жанре (Г.М. Прохоров), о принципах интерпретации летописного текста (М. Б. Свердлов), о сложных текстологических проблемах "Повести временных лет" (В.Я. Петрухин, А.А. Гиппиус, П.П. Толочко). Это и анализ художественной природы летописного повествования (А. А. Шайкин, В.Ю. Франчук, Н.Ф. Котляр, Л.В. Соколова, Н.И. Милютенко. На конференции был представлен и широкий диапазон исследований хронографического жанра. А.А. Алексеев ("Палея в системе хронографического жанра")и Е.Г. Водолазкин ("О некоторых итогах изучения Краткой Хронографической Палеи") обратились к изучению палей - Толковой и Краткой хронографической, новый хронографический текст был введен в науку Т.В. Анисимовой ("Криница "переводу" Досифея Топоркова ? (в сборнике МГАМИД 60-х гг. XVI в."), итоги изучения древнерусского периода "Истории Иудейской войны" был рассмотрен в докладе профессора Р. Штихеля. В круг интересов Д.С. Лихачева входили и памятники исторического повествования. Особое внимание ученый уделял памятникам Куликовского цикла в связи с соотношением "Задонщины" и "Слова о полку Игореве". Эти наблюдения позволили ученому сделать важные теоретические выводы об особенностях поэтики подражания в древнерусской литературе. Проблемы поэтики памятников исторического повествования были затронуты и в докладах участников конференции: Н.С. Демковой "Поучение Владимира Мономаха: многофункциональность "фабулы" жизни князя", М.В. Рождественской "Священная история в познавательных произведениях литературы Древней Руси", А.А. Шайкина "История и сказка в "Повести временных лет", И.А. Лобаковой "Историческая повесть о митрополите Филиппе и ее источник", С.А. Фомичева "Женские образы в историческом повествовании Древней Руси" и др. Ряд докладов был посвящен взаимоотношениям древнерусской литературы с другими средневековыми литературами, например, М. Капальдо "Образ Атилы в древней русской хронографической компиляции", В.А. Ромодановской "Рассказ о блаженном Иерониме в русской рукописной библии XV в." и др.

Всего на одиннадцати заседаниях Вторых Лихачевских чтений выступило с научными докладами и воспоминаниями 63 исследователя из 10 стран (Болгарии, Венгрии, Германии, Италии, Польши, России, США, Украины, Чехии и Японии). Российские участники Чтений представляли Волгоград, Москву, Новосибирск, Орел, Псков, Санкт-Петербург и Ферапонтово. Заседания Чтений проходили в Большом и Малом конференц-залах Пушкинского Дома, которые были постоянно заполнены заинтересованными слушателями. Доклады и выступления участников Чтений будут опубликованы в очередном томе Трудов Отдела древнерусской литературы (незадолго до начала Вторых Лихачевских чтений увидел свет 54-й том этого издания, содержащий материалы Первых чтений 2000 г.). Ход Вторых Лихачевских чтений нашел отражение в средствах массовой информации. В рамках экскурсионного дня участники Вторых Лихачевских чтений посетили Екатерининский дворец в Царском Селе (Янтарная комната) и Константиновский дворец в Стрельне. В день рождения Д.С.Лихачева, 28 ноября, участники конференции совершили поездку в Комарово на могилу ученого и его родных. Предполагается, что проведение Международной научной конференции "Лихачевские чтения" в Пушкинском Доме станет регулярным. Ясно, во всяком случае, что в ноябре 2006 г., когда исполнится 100 лет со дня рождения Д.С.Лихачева, такая конференция должна быть проведена.

Опыт проведения двух Лихачевских чтений позволяет убедиться в целесообразности подобных международных научных конференциях, на которых вновь и вновь обращается внимание на основные принципы Лихачевской источниковедческой и текстологической школы, способствует обмену мнений по наиболее спорным и сложным вопросам изучения отдельных жанров и памятников древнерусской литературы и их соотношения с памятниками других европейских литератур. Чтения несомненно способствуют укреплению научных контактов между учеными-славистами разных стран, привлекают общее внимание к темам и проблемам, требующим дальнейшего изучения.